Gender-collectress/collectrix: When your gender is femininely fluid or flux, but you can’t find just a few terms to describe what your fluctuating gender is, so you “collect” gender terms that fit you.

I’m not implying “collector” is masculine/gendered, but if you want alternatives there’s collectour, collectrum, or collecter (collectionist if you experience syllogomania/collectionism and hoarder if you have compulsive hoarding disorder).

It could be a form of feminine gender-collecting/hoard and/or a gendercollecter/gendercollectionist that uses grammatically “fem.” language. In my case, I use colecionadora de gênere in my native idiom. -Ap