Mesobinary:

issues mainly experienced by people with identities involving both binary genders and/or being in-between those genders.

Coined by @nbandproud. ~ ap